repentina

2010-04-22T09:56:00.000-07:00

Tenemos aquí dos fotomontajes gloriosamente realizados por Martin Sandoval, exclusividad de este anciano blog. Simplemente bellos, si es que acaso en el acto de mirar algo concreto, como una fotografía, con la simpleza de la noción de sobreponer ideas, así poder encontrar, en ese acto, la belleza. Mezclar palabras para formar nuevas... Gracias che!

+ www.fotolog.com/euzine

2010-04-22T09:50:00.000-07:00

¡última presentación antes de grabar disco!

2009-10-21T17:38:00.000-07:00

"Just an irony between this state of shitty economics that we´re living, resulting in an overconsumption by everyone
not only over internet but everywhere even facing a serious economical breakdown..."

(www.flikcr.com/photos/protectiorself)

2009-09-22T18:38:00.000-07:00

en la intersección de av. de mayo y av. 9 de julio hay dos esculturas invisibles. negras como el alquitrán: la sabiduría con un gran tomo de la barsa, viste chinelas. la virtud anda en patas y muestra las tetas. las dos llegan juntas pero por distintos caminos: van para constitución.
(imagen 12ix)

2009-08-19T17:11:00.000-07:00

_
_VINCENTE

escuchando este disco salio esto :

2009-04-26T12:58:00.000-07:00

some inspiration wrapped
(dibujos: 12ix - on paint)

2009-03-10T13:53:00.000-07:00

(imagenes 12ix)

2009-02-27T10:10:00.000-08:00

"entre montañas y nubes una selva de abundancia" profesaba un paisajístico poster de diversas y casi innumerables especies animadas y compañeras de una decadente adolescencia negativista; y quizás como disparador de sueños me llevaba a esos paramos, donde hoy en día da sus réditos a lucrecia martel entre otros. pero es sabido que la abundancia se ve limitada, no solo por las profecías del cambio climático, los alambrados de los hacendados. si no por la ineptitud y cobardía de abrir el corazón en medio de uno mismo para hacerse eficazmente valiente. y no andar dando pasos por ahí como transeúnte cretino; cada paso es un estadio en el alma, así mismo como un bailarín, un acto proyectado y apasionante. será por eso que el caracol es símbolo de sabiduría.

(imagen 12ix)

2009-02-21T17:25:00.000-08:00

cristopher charlie isoe

algo inspirador. algo shielesco. algo lejano. algo genial.

2009-01-28T08:23:00.000-08:00

taller de escritorio.- bueno es quizás una especie de sublimación casera del mundo cotidiano que me circunda... pero las pensé también, como esculturas exclusivas de blogs, porque si usted precisa, puede recorrer virtualmente toda la ionosfera, danzando como la llama y mudanzando estas también. De hecho, ya nos encontramos esparcidos.

(agradezco la colaboración de ramiro smith - fotografía)

2008-12-31T15:26:00.000-08:00

autobiografico "NO SE PARECE! NO SE PARECE!"

(imagen 12ix - retomando viejas costumbres)

2008-12-16T17:43:00.000-08:00

“En estos objetos (dibujos) no hay nada que mirar porque tampoco hay invención formal, y no hay invención formal, porque son solo muestras, huellas –la no obra por excelencia”.

George Didi-Huberman profesa en torno a las obras de Duchamp. Un sabor a contradicción platónica y exprimido de naranja, que nos enseña un poco de todo.

Las invenciones de arriba son inspiradas por la noche y la luna, respectivamente.

2008-11-20T13:49:00.000-08:00

... tantos colores describen el universo, que es fácil hacer una observación cuando alguien se desplaza por este con una afana de conquista y gloria. Pero cuando uno no piensa en el que dirán, como actuando en un tiempo presente del aquí y ahorita mismo, y sin dejar la autocrítica de lado, pasa a despejársele del cuerpo holgazán y caprichoso ése polvillo estanco, y algunas arrugas viejas, para deslumbrar con el brillo y el amor. Sin más adelantos por ahora, estáis todos vosotros invitados a desempolvarse de posmodernidad, VIVA EL TERCER SECTOR!

2008-11-20T13:46:00.000-08:00

BELORIZONCHI

coming soon

...

2008-10-28T11:31:00.000-07:00

“El sueño en su trascendencia, y por su trascendencia, desvela el movimiento originario mediante el cual la existencia, en su irreductible soledad, se proyecta hacia un mundo que se constituye como el lugar de su historia: el sueño desvela, en su principio, esta ambigüedad del mundo que designa a la vez la existencia que se proyecta en él y se perfila con su experiencia según la forma de la objetividad. Rompiendo con esta objetividad que fascina a la conciencia vigilante y restituyendo al sujeto humano su libertad radical, el sueño desvela paradójicamente el movimiento de la libertad hacia el mundo, el punto original a partir del cual la libertad se hace mundo. La cosmogonía del sueño es el origen de la existencia misma.” (M.Foucault: Entre filosofía y literatura)

me condenaron a protegerlos dementes sin saber realmente de mi, desconociendo la terrible incapacidad cosmoespiritual de la propia voluntad desacreditada en cada acción de mi razón. motivado a incorporarme. supongo que alguien me estaba empujando. un mendigo que se sentaba como un niño con las piernas extendidas incómodamente en la tierra seca y asoleada, pero no se lo perdí de vista. nadie parecía tener tanto miedo como yo, miedo hasta ahí, que deje de ser de no estar. siguieron en mi cuerpo fragmentado todos mis recuerdos. mi madre y mi padre, mi conocimiento de los toldos embrujaros se develaron, así la palabra se hizo fuerte en mi y comencé a caminar a la ranchería no había nada pero sentía miedo. miedo de sueño. me limite a decir epopéyica e imperantemente, ordeno que desaparezcan con el poder de los espíritus que me acompañan. sentía que no necesitaba mas que eso lo otro ya estaba hecho.

2008-10-13T16:17:00.000-07:00

... présente

motifs visuels...

..........¡puedes ahora intervenir tu vecindario y generar vandalismo al mismo tiempo!
es otra idea repentina para tu fin de semana.

2008-09-17T11:00:00.000-07:00

CONGENIAMOS.

(colectivo wooster - Seen On The Streets Of Washington, D.C.)

2008-09-15T11:09:00.000-07:00

Si! Cítricos de lujo de la mano de Daniela Novoa Mahecha... Pérdida despreciable de pixeles podris, teniendo en cuenta la ruta de importación: saltitos por el amazonas, sucesivos cruces de los andes, selvas psicotrópicas, desiertos livings rooms, y vueltas al globo terraqueo de la imaginación...

2008-08-27T10:08:00.000-07:00

Como frecuencias politroponas de un pedazo de cinta rallada olvidada en el tiempo (seguramente aun propagándose por el espacio), que se ponen a chillar texturas cósmicas audibles, los míticos y renovados monjes gauyos, nos deleitaran en vivo y para todo publico, gratix!

2008-07-21T18:59:00.000-07:00

(nada que verse, nada que ver, tienen entre si estas imagenes... lo único que las relacionaba, además de postularse aquí, es que estaban en seguidilla en la memoria de la cámara. sorprendente)

2008-07-04T08:23:00.000-07:00

Para los que eventualmente seguimos esta tira, aquí, se nos ha dado como un zarpazo neuronal en la memoria. Un camino se ha iluminado con destellos eléctricos, y nos permite mirar hacia atrás para apreciar la belleza espontáneamente.

Un cruce de simpatías, y el amor como fuerza motivadora.

2008-07-03T11:21:00.000-07:00

... mejor hacer otro mundo / yo digo / mejor hacer un mundo para uno...

(parafraseando a juan gelman, por la tarde, un poco)

2008-06-06T13:37:00.000-07:00

El amor - lo sagrado - el arte
No tienen pretensiones
Son fugaces
Aparecen donde no se los llama
Se diluye

Arrullar un árbol
Sin hojas
Sin ramas
Un solo árbol
Habrá resistido al viento
Y casi muerto
Desprenderá hojas nuevas
Reverdecerá
Se mezclarán con las de abajo
Y los peces florecerán
Los comeremos a la parrilla
Haremos grandes hogueras nos calentaremos con leños
El fuego nos consumirá toda la madera
Las cenizas las esparcirá el viento
Seré intemporal

Poesía de Liliana Maresca, diarios de viaje. Quede embebecido, no por lo puntual en los aspectos de su obra, si no por la magia que ronda circunstancialmente esa gran partezota. Así, como extasiado, con cansancio luego de una caminata once-ccr, trayecto azaroso y de diversas posiciones que de forma me dejo conectado. Tome algunas notas, y a modo de relevamiento pictórico y desmesurado, intento transferir. Así también deje muchos en papelera.

(Este último corresponde a dormí tranquilo de Pablo Suarez: La muestra - en el Centro Cultural Recoleta)

2008-06-05T10:06:00.000-07:00

Soledad mexicana

Y soy un extraño sin felicidad

caminando las calles de México

recordando

Mis amigos, se me han muerto,

mis amantes desaparecieron,

mis putas fueron proscriptas,

mi cama apedreada y sacudida...

...Si me duermo la dicha suprema

es pesada

la dicha pesa sobre mis párpados

si voy a cines baratos

me comen las chinches

No tengo dinero para cines lujosos

Si no hago nada

nada lo hace

♠♠ poesía de Jack Kerouac - Ilustración (sin titulo) Irene Tojo

2008-05-26T11:05:00.000-07:00

pique-nique dans le pomier (2004) , un desayuno un poco mas extenso que los programáticos 5 minutos.
la pieza es de la ilustradora Irene Tojo.

2008-05-23T08:26:00.000-07:00

Otro golpe de la mafia...

Se mezclan los jugos, los juegos tiranos. La señas funestas de la imperiosa acción del porvenir, que emplaza la magia estorsionista...

¡Ahí estan los testimonios en que me fundo, melodias degolladas a pesar de sus ayes lastimeros!

(Hermenegildo Sábat. Presentò El pájaro murió de risa: una interpretación gráfica de Charlie Parker)

2008-05-17T19:17:00.000-07:00

como decía. no sé a donde ir

2008-05-05T13:15:00.000-07:00

2008-05-02T12:04:00.000-07:00

De la imagen a la palabra, o una letra de literatura incrustada en el tiempo aparentemente presente. Se tejen, casi invisibles, los abrigos de la mente. un pensamiento se vuelve un taller, un curso de capacitación que nos sigue estudiando, también nosotros a ellos. Solo confiando a la memoria el rayo del sol que hace la tierra dar vueltas.

2008-05-02T11:06:00.000-07:00

More info here.

2008-04-07T12:26:00.001-07:00

La escena cuasi arti pretenciosa, divina, admirada, indi rock como en una cabalgata al lejano oeste de la mano de juana chang, presentose en buenos aires en... es- plasma plasma, quizas algo chico para un corazon tan grande y no solo el de ella si no también el de un pasivo publico que parecia derretirse... esta señorita con un dejo cuasi lisergico, de modismos memorables simpatiquisimos... la vi... casi en su aura, azul o roja o amarilla... las luces no ayudaban. La señorita estubo bien!.. Humildemente la traemos aqui, porque todos la queremos!

OH SE PERDIO-

2008-04-01T10:15:00.000-07:00

"grow your own food"

(imagen 12ix)

2008-02-28T15:13:00.000-08:00

Ante el lobby, el impenetrable jardín,
macetones y un adoquinado colonial.
El oscuro guardián, perfectamente personificado como policía,
de tres metros; o al menos un 100 cmts mas que mis ojos.
Tomaba una actitud de basquetbolista americano, un bronson negro jodido, pero no importa.
No tarde mucho en quedar tendido de espaldas en el frío adoquín. Su crimen, su eterna tarea ¿Era el homicida? su peso era insoportable, no el de la ley... Ya tomaba otra forma,
un acróbata que pasaba sobre mi, apoyando en mi esternon sus manos como dos bloques de acero.
Ridículas vueltas carnero sin dejar de presionar. Patética forma de atacar. Pero más ofensiva para mí, que quedaba en la ridiculez de primera vista.
Pero esto vino después, como a la mitad del día.
En el momento no podía respirar, ni levantarme, que iba a pensar yo, solo quería redimirme.
Pensamiento perenne. Creía que resistía, ya inmerso en la muerte, pensaba en levantarme.

2008-01-21T09:14:00.000-08:00

febrero o7 - San Marcos Sierra(s)

cerrando un cuaderno - enero o8

madurando, dulces duraznos en los montes...

(dibujos, 12ix)

2008-01-18T07:48:00.000-08:00

Noche de sueños, como en una esfera gigante y oscura, pero nada de abrumadora, sino más bien, como una sombra dura que hace de resguardo al crujiente sol. Pero la mañana se hizo larga y pretendo de cada vez en vez alguna pasar a la vigilia. Vestigios de adormideras de rio en primavera, se hacen fuertes con silicea y dulces tictacs.

(Imagen, 12ix)

2007-12-28T10:11:00.000-08:00

¡Qué poco hace falta para vivir! En aquella época ya tenía mi filosofía. Me dije: es una tontería estar siempre pidiendo más. Los comunistas, los socialistas y los sindicatos se empeñan en intentar conseguir más dinero y más cosas que se compran con dinero. ¿Qué pasaría si la gente pidiera cada vez menos en vez de pedir más cada vez? Serían más felices, estarían más sanos, no comerían grasas, cambiarían sus coches por bicicletas, cultivarían hortalizas en el jardín; todos necesitaríamos menos dinero; creo que sería un experimento interesante.

Hudertwasser, recuerda.

El Charly, palea, y quizás recuerde también.

(imagen prestada de almanara blog)

2007-12-22T15:30:00.000-08:00

En estos tiempos de confusión climática... es bueno rezar

(publicadA por WIpE!)

2007-12-18T11:32:00.001-08:00

HOWS OPERATED A MOSQUITO - WINSOR MCCAY

verano, sonrisas y noches largas como las de invierno

2007-12-04T12:23:00.000-08:00

(por 12ix - pieza original hecha en Paint - año 2004)

2007-12-03T09:56:00.000-08:00

ONDA ENCANTADA DE LA NOCHE. Sueña con el poder de la abundancia.Vence las dudas que hay en tu mente.Purifícate para aumentar tu abundancia.Deja atrás tus ataduras negativas.Aumenta tu poder de sanación.Que la armonía equilibre tu vida.Comienza tu nuevo camino por la abundancia.Comparte tu abundancia con amor.Dirige tus intenciones mágicas hacia la sanación y la abundancia.Perfecciona tu libertad.Explora tu entorno inmediato.Cristaliza la abundancia en el aquí y el ahora.Mantén tu visión en la abundancia a través de tu energía.

2007-11-27T08:18:00.000-08:00

2007-11-14T08:31:00.000-08:00

Ningún vestigio de costumbres de años A ni nada que se le parezca. A veces uno se despierta abombado por las drogas de la noche anterior, o por el frío aplacante, como en mi caso; y casi como un acto recordatorio para constituir las muecas de la engranada propia, vuelve a las drogas, o se juega un solitario, como en mi caso…

2007-11-13T11:22:00.000-08:00

Ninguna revolución es tan radical que las personas involucradas en ella logren sacudirse toda alienación anterior y la humanidad entre en el reino de Historia Sagrada, así que es probable que los humanos afronten nuevos problemas y equivocaciones tras la caída de la élite. Secretos y mentiras serán entonces muy valiosos. El mito no dejará de volver a emerger.

L.B.

2007-11-13T11:16:00.000-08:00

Los pueblos nunca abandonan su esperanza en otro Teodorico u otro Augusto, un príncipe cuyo mandato se anuncie en las constelaciones. Sienten que la rama dorada de mito se encuentra bajo la superficie de historia, justo d ebajo de la tierra cortada por los agrimensores del tiempo.

2007-11-13T09:49:00.000-08:00

Cualquier cuerpo-mente simple (cualquier in-dividuum) está atravesado por flujos verticales de comunicación que exceden los límites del cuerpo individual y crean una comunidad inestable de singularidades: con-dividualidad. El plagio, los nombres múltiples y el uso antagonista de las redes han sido -y son todavía- fases importantes en nuestro camino hacia la condividualidad.

Luther Blissett proyect

2007-11-13T08:29:00.000-08:00

EL ZOMBIENAUTA adelanta temas de Falso Disfraz

miercoles 14/11 - 20.30 hs - PLASMA, Piedras 1856

NO SE LO PIERDAN!!!

2007-11-01T12:11:00.000-07:00

Tal pieza, es una de las imágenes del reciente hallazgo científico: las celululas neuronales teñidas en esa gama de fantasticos colores. Imagen que nos traslada directamente a un mundo donde la ciencia y el arte se hacen uno. Pero en discrepancia, la imagen capturada de las neuronas radioactivas surgen de un ámbito científico, e inmersas en ese orden. Por lo que resulta difícil imaginar un proceso con alguna de las instancias artísticas, de no considerarse el rasgo creativo, propio de los que han investigado.

Pero por otra parte, y aquí subyace la dualidad de mi sentido, el producto científico que sale al mundo pareciese alguna posproducción a paleta delirante de un Pollock.

Quizás sea este un punto de fusión de estas esferas dentro de la cultura, otro de los tantos imprevistos.

2007-09-26T10:29:00.000-07:00

¡¿Hasta donde llega la pauperrima compulsión humana?!.. la asociación de amas de casa ha tomado esta imagen del genial James Rosenquist que acompaña el nuevo eslogan para difundir la dotación de sus supermucamas. Por suerte para el arte pop, varias instituciones del gremio bohemio, prestaron todos su heavy disconformidad para retraer la campaña. Gran disgusto en ambos sectores. Lita propuso: "caminen el once, idiotas"... que parafernalia.

2007-09-21T11:59:00.000-07:00

Quando a erva crescer em cima da minha sepultura,

(Cuando la hierva crezca encima de mi sepltura)

Seja Esse o sinal para me esquecerem de todo.

(Sea ésa la señal para que me olviden del todo)

A Natureza nunca se recorda, e por isso é bela

(La Naturaleza nunca se acuerda, y por eso es bella)

E se tiverem a necessidade doentia de -interpretar a erva verde

(Y si tuvieran la necesidad emfermiza de -interpretar- la hierva verde)

sobre a minha sepltura,

(sobre mi sepultura)

Digam que eu continuo a verdecer e a ser natural.

(Digan que continúo para verdecer y ser natural)

de Fernando Pessoa, en su costado Alberto Caseiro de la vida.

Bonde Do Role - 'Office Boy'

2007-09-21T10:54:00.001-07:00

pájaros en la mañana

2007-09-21T10:32:00.000-07:00

transcribo tal cual la conversación que tuve hoy con el fax.

RESULTADO_______________________*CÓDIGO
ok
ok
sin papel
ok
ok
ok
ok
no hay respuesta
no hay respuesta
no hay respuesta
ok
ok
error de comunicacion 65
ok
documento atascado
ok
documento atascado
documento atascado
no hay documento
documento atascado
documento atascado
documento atascado
no hay respuesta
ok
docmento atascado
ok
ok
...

Lista técnica para que tu blog salga primero en la lista

2007-09-21T10:21:00.000-07:00

...
-EUA
-BUSH
-mate cocido
-IRÁN , IRAQ
-LA PRINCESA DIANA, LADY DI
-PETRÓLEO, NATALIA OREIRO
-pito
-coca cola
-camino al cielo, Michael Landon

...otra idea repentina para tu blog

2007-09-18T09:01:00.000-07:00

Previo al adiestramiento diario de despertarme, luego de idas y venidas entre la vigilia y la mojadura que se metía en mi sueño (según los nylon de mi techo, 2 semanas de lluvia, algo típico en B.Aires en esta época) soñé con mis tres yaaayas maaaternas. No había muchas palabras, bueno mis sueños no se caracterizan por eso, tampoco lo recuerdo mucho. Pero el echo de ver a esos personajes tan bien recordados despúes de años de no verlos, me eriza la piel. Además de un regodeo en el estomago (eran abuelitas de las buenas), deseo de tirarse al pastito seco al rayo del sol como una yegua revolada. Y antes de todo esto, insistiendo en mi intimidad como tratando de recordar. Mis agües, ellas igual a las doñas Triplettes de Belleville, pero fosilizadas de emociones en vida como antes de sus resurrecciones nunca ocurridas. Persisto, en un esfuerzo por incorporarme concientemente a lo inconsciente, deseos de unas trillizas antes de dormirme. En el aspecto psicológico resulta muy esclarecedor.

2007-09-07T11:43:00.000-07:00

El huevo o la gallina

... et voilà qu'i dépend (no así ha dicho se), del punto de vista que uno tome y del hambre que uno tenga. De todas formas vemos aquí una inteligente manera de abrirle la cancha a dos nuevos y macanudos personajes. Casi que podría ser el plano que se le antepone a una secuencia, dentro de una bonita totalidad, como la tira (por las dudas).

2007-09-07T11:37:00.000-07:00

No, no es la bandera de algo o alguien, ni ningún territorio. Es un nuevo deslice, descubierto gracias a mi homogénea metodología de surfear la web.

2007-08-01T13:29:00.000-07:00

“The problem with words is you never know who’s mouth they’ve been in”

... de Peter Sorrell. oleo sobre canbas, y exelente comando en el enfrentamiento entre dos partes equilibradas en sus fuerzas, por los diferentes intereses. Pincel, pintura, precipicio...

2007-06-27T07:54:00.000-07:00

En el jardín de doña Chola, lo han visto los ingleses

(primeras invasiones)

Slimy and slippery,Snails are such fun.

Slowly they move,They can't even run!

Leaving their trail. Behind as they go.

You can see where they've been. And how very slow.

On their back is a shell,It's really their home.

It's ever so small, But it goes where they roam.

On stalks are their eyes,That wave all around.

One can point up, And one to the ground!

They eat lots of plants, And all of the flowers.

Munching away,Especially in showers.

Shiny and slippery, Snails are such fun.

They eat and they eat,They must weight a ton!

2007-06-25T10:36:00.000-07:00

Some dream of coins or some beauty's find.

But I want the truth while i serve my time.

Most complex and pain, I'd share it with you.

The moon looks bright so come say i do.

¿Que me llevo a comer ese caracol vivo?!... Vistoso, brillante, notas naranjas en un negro abismal. Sus ojos reflejaban un pensamiento, el mio. Me reconocía.
Realmente no estaba hambriento y dude varias veces antes de hacerlo. Necesite triturar el caparazón antes de poder ingerirlo. Sus ojos fueron fatales en mi boca, el sabor del limite, el de la vida inevitable, realmente no me gustaba. El agua comenzó a filtrarse por la puerta, y no tardo mucho mi casa en integrarse al lecho de esos chorros multiplicados en las afueras. El Sol, de un posible atardecer según una noción común, penetraba por la claraboya de la cocina. Las alacenas estaban vacías. - (foto: Cecilia Martinez, (no está tocada)... Feliz cumple!!, letra: Isobel Campbell... también te queremoS!)

2007-06-15T10:58:00.000-07:00

Circular de informática cubica

2007-06-11T10:50:00.000-07:00

(Do you wanna) come walk with me

Little girl have i told you

How you light up my life

Come and lay down beside me

Come and thrill me tonight

Do you wanna?

I'm not saying i love you

I won't say i'll be true

There's a crimson bird flying

When i go down on you

I'm so weary and lonesome

And it's cold in the night

When the path to your doorway

Is a pathway of light

Do you wanna come walk with me?

If you do baby say it now

Though we'll both wonder anyhow

Do you wanna come walk with me?Do you wanna come walk with me?Do you wanna?

Little girl have i told you

You're my guiding north star

And my love travels with you

Wherever you are

From the mountains to the valley

Leave the light on for me

From virginia to alaska

From sea to shining sea

Do you wanna come walk with me?Do you wanna come walk with me?If you do baby say it nowThough we'll both wonder anyhowDo you wanna come walk with me?Do you wanna come walk with me?Do you wanna?

2007-06-08T07:10:00.000-07:00

Modelo de Bohr

Cadena, flujo que circula me lleva vacio. Sin mi bici. Voy perplejo ante la perdida de resolución, los electrones se disparan. Uno viaja se conecta, se infecta. Infecta a los demás. El virus que ataca es uno. El ataque no queda supeditado a el americano del norte. Sin ideales, por no decir muteado, huyo del viaje sintetico, no resumido. Las palabras estan, como el virus. La interacción comienza con los movimientos en masa, de la masa que en este caso es uniforme. Nos lleva. Nos suelta. Nosotros nos soltamos solos.

2007-06-08T06:44:00.000-07:00

Mi flor está allí, en alguna parte

-¡Ah, perdóname… apenas acabo de despertarme… estoy toda despeinada…!

2007-02-09T09:30:00.000-08:00

Circular de Infomatic

2007-02-09T09:22:00.000-08:00

2007-01-19T12:17:00.000-08:00

En nuevo acto resolutivo, y celebrando el primer aniversario de Repentina, la comisión directiva decidió refundar este sitio. Aprovechamos también para agradecer a los señores proveedores que como gentileza nos denotaba en la primera página de la búsqueda, aunque des-actualizada.